Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
1. Chronika 29:10


Und David lobte Jahwe vor der ganzen Versammlung. Er betete: "Gepriesen seist du, Jahwe, Gott unseres Vaters Israel, von Ewigkeit zu Ewigkeit!

29:10

9005
וַ
conj
-
1288
יְבָ֤רֶךְ
verbo.piel.wayq.p3.m.sg
Gepriesen seiest du
1732
דָּוִיד֙
nmpr.m.sg.a
David
853
אֶת־
prep
-
3068
יְהוָ֔ה
nmpr.m.sg.a
pries Jehova
9003
לְ
prep
-
5869
עֵינֵ֖י
subs.f.du.c
vor den Augen
3605
כָּל־
subs.m.sg.c
-
9006
הַ
art
-
6951
קָּהָ֑ל
subs.m.sg.a
der ganzen Versammlung
9005
וַ
conj
-
559
יֹּ֣אמֶר
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
sprach
1732
דָּוִ֗יד
nmpr.m.sg.a
und David
1288
בָּר֨וּךְ
verbo.qal.ptcp.u.m.sg.a
-
859
אַתָּ֤ה
prps.p2.m.sg
-
3068
יְהוָה֙
nmpr.m.sg.a
Jehova
430
אֱלֹהֵי֙
subs.m.pl.c
Gott
3478
יִשְׂרָאֵ֣ל
nmpr.u.sg.a
Israel
1
אָבִ֔ינוּ
subs.m.sg.a.prs.p1.u.pl
unseres Vaters
4480
מֵ
prep
-
5769
עֹולָ֖ם
subs.m.sg.a
von Ewigkeit
9005
וְ
conj
-
5704
עַד־
prep
Und
5769
עֹולָֽם׃
subs.m.sg.a
zu Ewigkeit

See the chapter