Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
1. Chronika 28:20


Noch einmal sagte David zu seinem Sohn Salomo: "Sei stark und mutig und handle! Fürchte dich nicht und hab keine Angst! Denn Jahwe-Gott, mein Gott, ist mit dir. Er wird dich nicht fallen lassen und auch nicht im Stich lassen, bis alle Arbeiten für den Dienst im Haus Jahwes vollendet sind.

28:20

9005
וַ
conj
-
559
יֹּ֨אמֶר
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
sprach
1732
דָּוִ֜יד
nmpr.m.sg.a
David
9003
לִ
prep
-
8010
שְׁלֹמֹ֣ה
nmpr.m.sg.a
Salomo
1121
בְנֹ֗ו
subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg
seinem Sohne
2388
חֲזַ֤ק
verbo.qal.impv.p2.m.sg
Sei stark
9005
וֶ
conj
-
553
אֱמַץ֙
verbo.qal.impv.p2.m.sg
wird
9005
וַ
conj
-
6213
עֲשֵׂ֔ה
verbo.qal.impv.p2.m.sg
zu
408
אַל־
nega
-
3372
תִּירָ֖א
verbo.qal.impf.p2.m.sg
mutig und handle; fürchte
9005
וְ
conj
-
408
אַל־
nega
-
2865
תֵּחָ֑ת
verbo.nif.impf.p2.m.sg
dich nicht
3588
כִּי֩
conj
-
3068
יְהוָ֨ה
nmpr.m.sg.a
Und
430
אֱלֹהִ֤ים
subs.m.pl.a
nicht! denn Jehova Gott
430
אֱלֹהַי֙
subs.m.pl.a
mein Gott
5973
עִמָּ֔ךְ
prep.prs.p2.m.sg
-
3808
לֹ֤א
nega
-
7503
יַרְפְּךָ֙
verbo.hif.impf.p3.m.sg.prs.p2.m.sg
ist
9005
וְ
conj
-
3808
לֹ֣א
nega
-
5800
יַֽעַזְבֶ֔ךָּ
verbo.qal.impf.p3.m.sg.prs.p2.m.sg
und dich nicht verlassen
5704
עַד־
prep
-
9003
לִ
prep
-
3615
כְלֹ֕ות
verbo.qal.infc.u.u.u.c
Jehovas vollendet
3605
כָּל־
subs.m.sg.c
-
4399
מְלֶ֖אכֶת
subs.f.sg.c
bis alles Werk
5656
עֲבֹודַ֥ת
subs.f.sg.c
mit dir sein
1004
בֵּית־
subs.m.sg.c
zum Dienste des Hauses
3068
יְהוָֽה׃
nmpr.m.sg.a
und

See the chapter