Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
1. Chronika 27:24


Joab Ben-Zeruja hatte die Zählung begonnen, sie aber nicht vollendet, weil wegen dieser Sache ein Zorn über Israel kam. Deshalb stehen diese Zahlen nicht in der Chronik des Königs David.

27:24

3097
יֹואָ֨ב
nmpr.m.sg.a
Joab
1121
בֶּן־
subs.m.sg.c
der Sohn
6870
צְרוּיָ֜ה
nmpr.f.sg.a
der Zeruja
2490
הֵחֵ֤ל
verbo.hif.perf.p3.m.sg
-
9003
לִ
prep
-
4487
מְנֹות֙
verbo.qal.infc.u.u.u.a
hatte zu zählen
9005
וְ
conj
-
3808
לֹ֣א
nega
-
3615
כִלָּ֔ה
verbo.piel.perf.p3.m.sg
vollendet
9005
וַ
conj
-
1961
יְהִ֥י
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
-
9001
בָ
prep
-
2063
זֹ֛את
prde.f.sg
-
7110
קֶ֖צֶף
subs.m.sg.a
kam deshalb ein Zorn
5921
עַל־
prep
-
3478
יִשְׂרָאֵ֑ל
nmpr.u.sg.a
über Israel
9005
וְ
conj
-
3808
לֹ֤א
nega
-
5927
עָלָה֙
verbo.qal.perf.p3.m.sg
begonnen, aber nicht
9006
הַ
art
-
4557
מִּסְפָּ֔ר
subs.m.sg.a
so wurde die Zahl
9001
בְּ
prep
-
4557
מִסְפַּ֥ר
subs.m.sg.c
-
1697
דִּבְרֵֽי־
subs.m.pl.c
-
9006
הַ
art
-
3117
יָּמִ֖ים
subs.m.pl.a
und es
9003
לַ
prep
-
4428
מֶּ֥לֶךְ
subs.m.sg.a
der Jahrbücher des Königs
1732
דָּוִֽיד׃ ס
nmpr.m.sg.a
David

See the chapter