Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
1. Chronika 22:10


Er soll ein Haus für mich bauen. Er wird ein Sohn für mich sein und ich ein Vater für ihn. Seiner Herrschaft über Israel werde ich für immer Bestand geben.'

22:10

1931
הֽוּא־
prps.p3.m.sg
-
1129
יִבְנֶ֥ה
verbo.qal.impf.p3.m.sg
bauen
1004
בַ֨יִת֙
subs.m.sg.a
ein Haus
9003
לִ
prep
-
8034
שְׁמִ֔י
subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg
Der wird meinem Namen
9005
וְ
conj
-
1931
הוּא֙
prps.p3.m.sg
-
1961
יִהְיֶה־
verbo.qal.impf.p3.m.sg
-
9003
לִּ֣י
prep.prs.p1.u.sg
-
9003
לְ
prep
-
1121
בֵ֔ן
subs.m.sg.a
er soll mir Sohn
9005
וַ
conj
-
589
אֲנִי־
prps.p1.u.sg
-
9003
לֹ֖ו
prep.prs.p3.m.sg
-
9003
לְ
prep
-
1
אָ֑ב
subs.m.sg.a
ich will ihm Vater
9005
וַ
conj
-
3559
הֲכִ֨ינֹותִ֜י
verbo.hif.perf.p1.u.sg
befestigen auf
3678
כִּסֵּ֧א
subs.m.sg.c
ich werde den Thron
4438
מַלְכוּתֹ֛ו
subs.f.sg.a.prs.p3.m.sg
-
5921
עַל־
prep
-
3478
יִשְׂרָאֵ֖ל
nmpr.u.sg.a
seines Königtums über Israel
5704
עַד־
prep
und
5769
עֹולָֽם׃
subs.m.sg.a
ewig

See the chapter