Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
1. Chronika 16:1


Man brachte die Lade Gottes in das Zelt, das David für sie errichtet hatte. Dann wurden Brand- und Freudenopfer vor Gott geschlachtet.

16:1

9005
וַ
conj
-
935
יָּבִ֨יאוּ֙
verbo.hif.wayq.p3.m.pl
hinein
853
אֶת־
prep
-
727
אֲרֹ֣ון
subs.u.sg.c
die Lade
9006
הָֽ
art
-
430
אֱלֹהִ֔ים
subs.m.pl.a
Gottes
9005
וַ
conj
-
3322
יַּצִּ֣יגוּ
verbo.hif.wayq.p3.m.pl
und stellten
853
אֹתֹ֔ו
prep.prs.p3.m.sg
-
9001
בְּ
prep
-
8432
תֹ֣וךְ
subs.m.sg.c
Und
9006
הָ
art
-
168
אֹ֔הֶל
subs.m.sg.a
sie innerhalb des Zeltes
834
אֲשֶׁ֥ר
conj
-
5186
נָֽטָה־
verbo.qal.perf.p3.m.sg
für sie aufgeschlagen hatte
9003
לֹ֖ו
prep.prs.p3.m.sg
-
1732
דָּוִ֑יד
nmpr.m.sg.a
das David
9005
וַ
conj
-
7126
יַּקְרִ֛יבוּ
verbo.hif.wayq.p3.m.pl
sie brachten
5930
עֹלֹ֥ות
subs.f.pl.a
Und sie brachten Brandopfer
9005
וּ
conj
-
8002
שְׁלָמִ֖ים
subs.m.pl.a
und Friedensopfer
9003
לִ
prep
-
6440
פְנֵ֥י
subs.m.pl.c
dar vor
9006
הָ
art
-
430
אֱלֹהִֽים׃
subs.m.pl.a
Gott

See the chapter