Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
1. Chronika 15:16


David hatte auch den Oberen der Leviten befohlen, die Sänger aus ihrem Stamm mit Harfen, Zithern und Zimbeln aufzubieten, damit sie laute Freudenklänge erschallen ließen.

15:16

9005
וַ
conj
-
559
יֹּ֣אמֶר
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
Und
1732
דָּוִיד֮
nmpr.m.sg.a
David
9003
לְ
prep
-
8269
שָׂרֵ֣י
subs.m.pl.c
befahl den Obersten
9006
הַ
art
-
3881
לְוִיִּם֒
subs.m.pl.a
der Leviten
9003
לְ
prep
-
5975
הַֽעֲמִ֗יד
verbo.hif.infc.u.u.u.a
-
853
אֶת־
prep
-
251
אֲחֵיהֶם֙
subs.m.pl.a.prs.p3.m.pl
ihre Brüder
9006
הַ
conj
-
7891
מְשֹׁ֣רְרִ֔ים
verbo.piel.ptca.u.m.pl.a
die Sänger
9001
בִּ
prep
-
3627
כְלֵי־
subs.m.pl.c
-
7892
שִׁ֛יר
subs.m.sg.a
-
5035
נְבָלִ֥ים
subs.m.pl.a
mit Musikinstrumenten, Harfen
9005
וְ
conj
-
3658
כִנֹּרֹ֖ות
subs.m.pl.a
-
9005
וּ
conj
-
4700
מְצִלְתָּ֑יִם
subs.f.du.a
und Lauten und Zimbeln
8085
מַשְׁמִיעִ֥ים
verbo.hif.ptca.u.m.pl.a
bestellen, damit sie laut
9003
לְ
prep
-
7311
הָרִֽים־
verbo.hif.infc.u.u.u.a
-
9001
בְּ
prep
-
6963
קֹ֖ול
subs.m.sg.a
indem sie die Stimme
9003
לְ
prep
-
8057
שִׂמְחָֽה׃ פ
subs.f.sg.a
erhöben mit Freude

See the chapter