Interlineare Bibel |
| 9005 וַ conj - |
| 6584 יַּ֨פְשִׁיטֻ֔הוּ verbo.hif.wayq.p3.m.pl.prs.p3.m.sg zogen |
| 9005 וַ conj - |
| 5375 יִּשְׂא֥וּ verbo.qal.wayq.p3.m.pl Und |
| 853 אֶת־ prep - |
| 7218 רֹאשֹׁ֖ו subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg und nahmen seinen Kopf |
| 9005 וְ conj - |
| 853 אֶת־ prep - |
| 3627 כֵּלָ֑יו subs.m.pl.a.prs.p3.m.sg und seine Waffen |
| 9005 וַ conj - |
| 7971 יְשַׁלְּח֨וּ verbo.piel.wayq.p3.m.pl sie |
| 9001 בְ prep - |
| 776 אֶֽרֶץ־ subs.u.sg.c sandten in das Land |
| 6430 פְלִשְׁתִּ֜ים subs.m.pl.a der Philister |
| 5439 סָבִ֗יב advb.u.sg.a ringsumher, um |
| 9003 לְ prep - |
| 1319 בַשֵּׂ֛ר verbo.piel.infc.u.u.u.a die frohe Botschaft |
| 853 אֶת־ prep - |
| 6091 עֲצַבֵּיהֶ֖ם subs.m.pl.a.prs.p3.m.pl ihren Götzen |
| 9005 וְ conj - |
| 853 אֶת־ prep - |
| 9006 הָ art - |
| 5971 עָֽם׃ subs.m.sg.a und dem Volke |