Interlineare Bibel |
| 9005 וַ conj - |
| 559 יֹּ֣אמֶר verbo.qal.wayq.p3.m.sg Da sprach |
| 7586 שָׁאוּל֩ nmpr.m.sg.a Saul |
| 413 אֶל־ prep - |
| 5375 נֹשֵׂ֨א subs.qal.ptca.u.m.sg.c und |
| 3627 כֵלָ֜יו subs.m.pl.a.prs.p3.m.sg - |
| 8025 שְׁלֹ֥ף verbo.qal.impv.p2.m.sg Waffenträger: Ziehe dein Schwert |
| 2719 חַרְבְּךָ֣׀ subs.f.sg.a.prs.p2.m.sg das Schwert |
| 9005 וְ conj - |
| 1856 דָקְרֵ֣נִי verbo.qal.impv.p2.m.sg.prs.p1.u.sg - |
| 9001 בָ֗הּ prep.prs.p3.f.sg - |
| 6435 פֶּן־ conj - |
| 935 יָבֹ֜אוּ verbo.qal.impf.p3.m.pl nicht, denn er |
| 9006 הָ art - |
| 6189 עֲרֵלִ֤ים subs.m.pl.a daß nicht diese Unbeschnittenen |
| 9006 הָ art - |
| 428 אֵ֨לֶּה֙ prde.u.pl - |
| 9005 וְ conj - |
| 5953 הִתְעַלְּלוּ־ verbo.hit.perf.p3.u.pl mißhandeln! Sein Waffenträger aber |
| 9001 בִ֔י prep.prs.p1.u.sg - |
| 9005 וְ conj - |
| 3808 לֹ֤א nega - |
| 14 אָבָה֙ verbo.qal.perf.p3.m.sg wollte |
| 5375 נֹשֵׂ֣א subs.qal.ptca.u.m.sg.c kommen und |
| 3627 כֵלָ֔יו subs.m.pl.a.prs.p3.m.sg - |
| 3588 כִּ֥י conj - |
| 3372 יָרֵ֖א verbo.qal.perf.p3.m.sg fürchtete |
| 3966 מְאֹ֑ד ס advb.m.sg.a sehr |
| 9005 וַ conj - |
| 3947 יִּקַּ֤ח verbo.qal.wayq.p3.m.sg Da nahm |
| 7586 שָׁאוּל֙ nmpr.m.sg.a Saul |
| 853 אֶת־ prep - |
| 9006 הַ art - |
| 2719 חֶ֔רֶב subs.f.sg.a - |
| 9005 וַ conj - |
| 5307 יִּפֹּ֖ל verbo.qal.wayq.p3.m.sg sich |
| 5921 עָלֶֽיהָ׃ prep.prs.p3.f.sg - |