Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
1. Chronika 10:12


machten sich alle wehrfähigen Männer auf und holten die Leichen Sauls und seiner Söhne nach Jabesch. Sie begruben ihre Gebeine unter der Terebinthe von Jabesch und fasteten sieben Tage lang.

10:12

9005
וַ
conj
-
6965
יָּקוּמוּ֮
verbo.qal.wayq.p3.m.pl
auf
3605
כָּל־
subs.m.sg.c
-
376
אִ֣ישׁ
subs.m.sg.c
sich alle tapferen Männer
2428
חַיִל֒
subs.m.sg.a
und
9005
וַ
conj
-
5375
יִּשְׂא֞וּ
verbo.qal.wayq.p3.m.pl
und
853
אֶת־
prep
-
1480
גּוּפַ֣ת
subs.f.sg.c
die Leichname
7586
שָׁא֗וּל
nmpr.m.sg.a
nahmen den Leichnam Sauls
9005
וְ
conj
-
853
אֵת֙
prep
-
1480
גּוּפֹ֣ת
subs.f.pl.c
-
1121
בָּנָ֔יו
subs.m.pl.a.prs.p3.m.sg
seiner Söhne
9005
וַ
conj
-
935
יְבִיא֖וּם
verbo.hif.wayq.p3.m.pl.prs.p3.m.pl
und brachten sie
3003
יָבֵ֑ישָׁה
nmpr.u.sg.a
nach Jabes
9005
וַ
conj
-
6912
יִּקְבְּר֨וּ
verbo.qal.wayq.p3.m.pl
und sie begruben
853
אֶת־
prep
-
6106
עַצְמֹותֵיהֶ֜ם
subs.f.pl.a.prs.p3.m.pl
ihre Gebeine
8478
תַּ֤חַת
prep.m.sg.c
-
9006
הָ
art
-
424
אֵלָה֙
subs.f.sg.a
-
9001
בְּ
prep
-
3003
יָבֵ֔שׁ
nmpr.u.sg.a
der Terebinthe zu Jabes
9005
וַ
conj
-
6684
יָּצ֖וּמוּ
verbo.qal.wayq.p3.m.pl
und fasteten
7651
שִׁבְעַ֥ת
subs.f.sg.c
sieben
3117
יָמִֽים׃
subs.m.pl.a
Tage

See the chapter