Psalm 66:5 - Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de) Kommt und seht die Großtaten Gottes; furchtbar ist er in seinem Tun gegen die Menschenkinder. Vers anzeigenbibel heute Kommt und seht die Großtaten Gottes! Sein Tun erfüllt alle mit Staunen und Furcht. Lutherbibel 1912 Kommet her und sehet an die Werke Gottes, der so wunderbar ist in seinem Tun unter den Menschenkindern. Darby Unrevidierte Elberfelder Kommet und sehet die Großtaten Gottes; furchtbar ist er in seinem Tun gegen die Menschenkinder. Elberfelder 1871 Kommet und sehet die Großtaten Gottes; furchtbar ist er in seinem Tun gegen die Menschenkinder. Albrecht NT und Psalmen Kommt, schauet die Taten Elohims! / Hehr waltet er unter den Menschenkindern. Hoffnung für alle Kommt und seht, was Gott getan hat; wie ehrfurchtgebietend sind seine Taten unter den Menschen! |
Groß sind die Taten des HERRN, sie werden erforscht von allen, die Lust an ihnen haben.
Der HERR der Heerscharen ist mit uns, eine hohe Festung ist uns der Gott Jakobs. (Sela.)
Kommt, schaut die Großtaten des HERRN, der Verheerungen angerichtet hat auf der Erde!
Kommt, hört zu, alle, die ihr Gott fürchtet, und ich will erzählen, was er an meiner Seele getan hat.
Sprecht zu Gott: Wie furchtbar sind deine Werke! Wegen der Größe deiner Stärke unterwerfen sich dir deine Feinde mit Schmeichelei.
Und ihre Felgen, sie waren hoch und furchtbar; und ihre Felgen waren voll Augen ringsum bei den vieren.
Denn da ist keine Zauberei gegen Jakob, und keine Wahrsagerei gegen Israel. Um diese Zeit wird von Jakob und von Israel gesagt werden, was Gott gewirkt hat.