Matthäus 28:12 - Darby Unrevidierte Elberfelder Und sie versammelten sich mit den Ältesten und hielten Rat; und sie gaben den Soldaten Geld genug Vers anzeigenbibel heute Sofort versammelten sie sich mit den Ratsältesten und fassten den Beschluss, die Soldaten zu bestechen. Sie gaben ihnen viel Geld Lutherbibel 1912 Und sie kamen zusammen mit den Ältesten und hielten einen Rat und gaben den Kriegsknechten Geld genug Elberfelder 1871 Und sie versammelten sich mit den Ältesten und hielten Rat; und sie gaben den Soldaten Geld genug Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de) Und sie versammelten sich mit den Ältesten und hielten Rat; und sie gaben den Soldaten Geld genug Albrecht NT und Psalmen Da hielten diese mit den Ältesten eine Versammlung und, als sie Rats gepflogen, gaben sie den Soldaten reichlich Geld Hoffnung für alle Diese berieten mit den führenden Männern des Volkes, was sie nun tun sollten. Schließlich gaben sie den Soldaten viel Geld |
Während sie aber hingingen, siehe, da kamen etliche von der Wache in die Stadt und verkündeten den Hohenpriestern alles, was geschehen war.
und sagten: Sprechet: Seine Jünger kamen bei Nacht und stahlen ihn, während wir schliefen.
Da versammelten die Hohenpriester und die Pharisäer ein Synedrium und sprachen: Was tun wir? Denn dieser Mensch tut viele Zeichen.
Und sie gaben ihm Gehör; und als sie die Apostel herbeigerufen hatten, schlugen sie sie und geboten ihnen, nicht in dem Namen Jesu zu reden, und entließen sie.