Als aber Jesus es erkannte, entwich er von dannen; und es folgten ihm große Volksmengen, und er heilte sie alle.
Matthäus 19:2 - Darby Unrevidierte Elberfelder Und es folgten ihm große Volksmengen, und er heilte sie daselbst. Vers anzeigenbibel heute Die Menschen kamen in Scharen zu ihm, und er heilte sie. Lutherbibel 1912 und es folgte ihm viel Volks nach, und er heilte sie daselbst. Elberfelder 1871 Und es folgten ihm große Volksmengen, und er heilte sie daselbst. Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de) Und es folgten ihm große Volksmengen, und er heilte sie dort. Albrecht NT und Psalmen Eine große Volksmenge begleitete ihn, deren Kranke er dort heilte. Hoffnung für alle Eine große Menschenmenge folgte ihm dorthin, und er heilte ihre Kranken. |
Als aber Jesus es erkannte, entwich er von dannen; und es folgten ihm große Volksmengen, und er heilte sie alle.
Und die Pharisäer kamen zu ihm, versuchten ihn und sprachen: Ist es einem Manne erlaubt, aus jeder Ursache sein Weib zu entlassen?