Matthäus 13:9 - Darby Unrevidierte Elberfelder Wer Ohren hat [zu hören], der höre! Vers anzeigenbibel heute Jesus schloss: "Wer Ohren hat und hören kann, der höre zu!" Lutherbibel 1912 Wer Ohren hat zu hören, der höre! Elberfelder 1871 Wer Ohren hat zu hören , der höre! Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de) Wer Ohren hat [zu hören], der höre! Albrecht NT und Psalmen Wer Ohren hat, der höre!" Hoffnung für alle Wer Ohren hat, der soll auf meine Worte hören!« |
Und die Jünger traten herzu und sprachen zu ihm: Warum redest du in Gleichnissen zu ihnen?
Wer ein Ohr hat, höre was der Geist den Versammlungen sagt! Wer überwindet, wird nicht beschädigt werden von dem zweiten Tode.
Wer ein Ohr hat, höre, was der Geist den Versammlungen sagt! Dem, der überwindet, dem werde ich von dem verborgenen Manna geben; und ich werde ihm einen weißen Stein geben, und auf den Stein einen neuen Namen geschrieben, welchen niemand kennt, als wer ihn empfängt.
Wer ein Ohr hat, höre, was der Geist den Versammlungen sagt! Dem, der überwindet, dem werde ich zu essen geben von dem Baume des Lebens, welcher in dem Paradiese Gottes ist.