Lukas 6:36 - Darby Unrevidierte Elberfelder Seid nun barmherzig, wie auch euer Vater barmherzig ist. Vers anzeigenbibel heute Seid barmherzig, wie euer Vater barmherzig ist! Lutherbibel 1912 Darum seid barmherzig, wie auch euer Vater barmherzig ist. Elberfelder 1871 Seid ihr nun barmherzig, wie auch euer Vater barmherzig ist. Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de) Seid nun barmherzig, wie auch euer Vater barmherzig ist. Albrecht NT und Psalmen Zeigt euch barmherzig, wie euer Vater barmherzig ist! Hoffnung für alle Seid barmherzig, wie euer Vater im Himmel barmherzig ist!« |
Doch liebet eure Feinde, und tut Gutes, und leihet, ohne etwas wieder zu hoffen, und euer Lohn wird groß sein, und ihr werdet Söhne des Höchsten sein; denn er ist gütig gegen die Undankbaren und Bösen.
Und richtet nicht, und ihr werdet nicht gerichtet werden; verurteilet nicht, und ihr werdet nicht verurteilt werden. Lasset los, und ihr werdet losgelassen werden.
Alle Bitterkeit und Wut und Zorn und Geschrei und Lästerung sei von euch weggetan, samt aller Bosheit.
Die Weisheit aber von oben ist aufs erste rein, sodann friedsam, gelinde, folgsam, voll Barmherzigkeit und guter Früchte, unparteiisch, ungeheuchelt.