Und als er die Volksmengen entlassen hatte, stieg er auf den Berg besonders, um zu beten. Als es aber Abend geworden, war er daselbst allein.
Lukas 5:16 - Darby Unrevidierte Elberfelder Er aber zog sich zurück und war in den Wüsteneien und betete. Vers anzeigenbibel heute Jesus aber zog sich in die Einsamkeit zurück, um zu beten. Lutherbibel 1912 Er aber entwich in die Wüste und betete. Elberfelder 1871 Er aber zog sich zurück und war in den Wüsteneien und betete. Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de) Er aber zog sich zurück und war in den Wüsteneien und betete. Albrecht NT und Psalmen Doch er hielt sich in der Einsamkeit verborgen, um dort zu beten. Hoffnung für alle Jesus aber zog sich immer wieder in die Einsamkeit zurück, um zu beten. |
Und als er die Volksmengen entlassen hatte, stieg er auf den Berg besonders, um zu beten. Als es aber Abend geworden, war er daselbst allein.
Es geschah aber, als das ganze Volk getauft wurde, und Jesus getauft war und betete, daß der Himmel aufgetan wurde,
Und es geschah in selbigen Tagen, daß er auf den Berg hinausging, um zu beten; und er verharrte die Nacht im Gebet zu Gott.
Es geschah aber bei acht Tagen nach diesen Worten, daß er Petrus und Johannes und Jakobus mitnahm und auf den Berg stieg, um zu beten.
Und indem er betete, wurde das Aussehen seines Angesichts anders und sein Gewand weiß, strahlend.
Da nun Jesus erkannte, daß sie kommen und ihn ergreifen wollten, auf daß sie ihn zum König machten, entwich er wieder auf den Berg, er selbst allein.