Und die Herrlichkeit Jehovas wird sich offenbaren, und alles Fleisch miteinander wird sie sehen; denn der Mund Jehovas hat geredet.
Lukas 3:6 - Darby Unrevidierte Elberfelder und alles Fleisch wird das Heil Gottes sehen”. Vers anzeigenbibel heute Dann werden alle Menschen die Rettung Gottes sehen.'" Lutherbibel 1912 Und alles Fleisch wird den Heiland Gottes sehen." Elberfelder 1871 und alles Fleisch wird das Heil Gottes sehen". Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de) und alles Fleisch wird das Heil Gottes sehen“. Albrecht NT und Psalmen Und alle Welt soll schauen Gottes Heil. Hoffnung für alle Dann werden alle Menschen sehen, wie Gott Rettung bringt!‹« |
Und die Herrlichkeit Jehovas wird sich offenbaren, und alles Fleisch miteinander wird sie sehen; denn der Mund Jehovas hat geredet.
ja, er spricht: Es ist zu gering, daß du mein Knecht seiest, um die Stämme Jakobs aufzurichten und die Bewahrten von Israel zurückzubringen; ich habe dich auch zum Licht der Nationen gesetzt, um mein Heil zu sein bis an das Ende der Erde.
Jehova hat seinen heiligen Arm entblößt vor den Augen aller Nationen, und alle Enden der Erde sehen die Rettung unseres Gottes. -
Und er sprach zu ihnen: Gehet hin in die ganze Welt und prediget das Evangelium der ganzen Schöpfung.
Denn es ist kein Unterschied zwischen Jude und Grieche, denn derselbe Herr von allen ist reich für alle, die ihn anrufen;
Aber ich sage: Haben sie etwa nicht gehört? Ja freilich. “Ihr Schall ist ausgegangen zu der ganzen Erde, und ihre Reden zu den Grenzen des Erdkreises.”