Lukas 20:39 - Darby Unrevidierte Elberfelder Einige der Schriftgelehrten aber antworteten und sprachen: Lehrer, du hast wohl gesprochen. Vers anzeigenbibel heute Da sagten einige von den Gesetzeslehrern: "Rabbi, das war eine gute Antwort!" Lutherbibel 1912 Da antworteten etliche der Schriftgelehrten und sprachen: Meister, du hast recht gesagt. Elberfelder 1871 Einige der Schriftgelehrten aber antworteten und sprachen: Lehrer, du hast wohl gesprochen. Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de) Einige der Schriftgelehrten aber antworteten und sprachen: Lehrer, du hast wohl gesprochen. Albrecht NT und Psalmen Da sagten einige der Schriftgelehrten: "Meister, du hast treffend geantwortet." Hoffnung für alle Einige Schriftgelehrte stimmten ihm zu: »Das hast du gut gesagt, Lehrer.« |
Es entstand aber ein großes Geschrei, und die Schriftgelehrten von der Partei der Pharisäer standen auf und stritten und sagten: Wir finden an diesem Menschen nichts Böses; wenn aber ein Geist oder ein Engel zu ihm geredet hat...