Und es geschah, als sie sie hinausgeführt hatten ins Freie, da sprach er: Rette dich um deines Lebens willen; sieh nicht hinter dich, und bleibe nicht stehen in der ganzen Ebene; rette dich auf das Gebirge, damit du nicht weggerafft werdest!
Lukas 12:23 - Darby Unrevidierte Elberfelder Das Leben ist mehr als die Nahrung, und der Leib mehr als die Kleidung. Vers anzeigenbibel heute Das Leben ist doch wichtiger als das Essen und der Körper wichtiger als die Kleidung. Lutherbibel 1912 Das Leben ist mehr denn die Speise, und der Leib mehr denn die Kleidung. Elberfelder 1871 Das Leben ist mehr als die Nahrung, und der Leib mehr als die Kleidung. Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de) Das Leben ist mehr als die Nahrung und der Leib mehr als die Kleidung. Albrecht NT und Psalmen Denn das Leben ist mehr wert als die Nahrung, und der Leib steht höher als die Kleidung. Hoffnung für alle Leben bedeutet mehr als Essen und Trinken, und der Mensch ist wichtiger als seine Kleidung. |
Und es geschah, als sie sie hinausgeführt hatten ins Freie, da sprach er: Rette dich um deines Lebens willen; sieh nicht hinter dich, und bleibe nicht stehen in der ganzen Ebene; rette dich auf das Gebirge, damit du nicht weggerafft werdest!
Da sprach Jehova zum Satan: Siehe, alles, was er hat, ist in deiner Hand; nur nach ihm strecke deine Hand nicht aus. Und der Satan ging von dem Angesicht Jehovas hinweg.
Und der Satan antwortete Jehova und sprach: Haut um Haut, ja, alles, was der Mensch hat, gibt er um sein Leben.
Und Jehova sprach zum Satan: Siehe, er ist in deiner Hand; nur schone seines Lebens.
Lösegeld für das Leben eines Mannes ist sein Reichtum, aber der Arme hört keine Drohung.
Er sprach aber zu seinen Jüngern: Deshalb sage ich euch: Seid nicht besorgt für das Leben, was ihr essen, noch für den Leib, was ihr anziehen sollt.
Betrachtet die Raben, daß sie nicht säen noch ernten, die weder Vorratskammer noch Scheune haben, und Gott ernährt sie; um wieviel vorzüglicher seid ihr als die Vögel!
Als sie sich aber mit Speise gesättigt hatten, erleichterten sie das Schiff, indem sie den Weizen in das Meer warfen.