Und ihre Brüder in ihren Dörfern mußten von sieben zu sieben Tagen, von einer Zeit zur anderen, mit jenen kommen.
Lukas 1:23 - Darby Unrevidierte Elberfelder Und es geschah, als die Tage seines Dienstes erfüllt waren, ging er weg nach seinem Hause. Vers anzeigenbibel heute Als seine Dienstwoche vorüber war, ging er wieder nach Hause. Lutherbibel 1912 Und es begab sich, da die Zeit seines Amts aus war, ging er heim in sein Haus. Elberfelder 1871 Und es geschah, als die Tage seines Dienstes erfüllt waren, ging er weg nach seinem Hause. Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de) Und es geschah, als die Tage seines Dienstes erfüllt waren, ging er weg nach seinem Haus. Albrecht NT und Psalmen Als seine Dienstwoche zu Ende war, kehrte er wieder heim. Hoffnung für alle Als die Zeit seines Tempeldienstes vorüber war, kehrte er nach Hause zurück. |
Und ihre Brüder in ihren Dörfern mußten von sieben zu sieben Tagen, von einer Zeit zur anderen, mit jenen kommen.
Als er aber herauskam, konnte er nicht zu ihnen reden, und sie erkannten, daß er im Tempel ein Gesicht gesehen hatte. Und er winkte ihnen zu und blieb stumm.
Nach diesen Tagen aber wurde Elisabeth, sein Weib, schwanger und verbarg sich fünf Monate, indem sie sagte: