Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament




Lukas 1:11 - Darby Unrevidierte Elberfelder

Es erschien ihm aber ein Engel des Herrn, zur Rechten des Räucheraltars stehend.

See the chapter

Vers anzeigen

bibel heute

Doch ihm erschien ein Engel des Herrn, der plötzlich auf der rechten Seite des Räucheraltars stand.

See the chapter

Lutherbibel 1912

Es erschien ihm aber der Engel des HERRN und stand zur rechten Hand am Räucheraltar.

See the chapter

Elberfelder 1871

Es erschien ihm aber ein Engel des Herrn, zur Rechten des Räucheraltars stehend.

See the chapter

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

Es erschien ihm aber ein Engel des Herrn, zur Rechten des Räucheraltars stehend.

See the chapter

Albrecht NT und Psalmen

Da erschien ihm ein Engel des Herrn, der stand auf der rechten Seite des Räucheraltars.

See the chapter

Hoffnung für alle

Plötzlich sah er auf der rechten Seite des Räucheropferaltars einen Engel des Herrn stehen.

See the chapter
Andere Übersetzungen



Lukas 1:11
15 Querverweise  

Und er lege das Räucherwerk auf das Feuer vor Jehova, damit die Wolke des Räucherwerks den Deckel bedecke, der auf dem Zeugnis ist, und er nicht sterbe.


Und der Engel antwortete und sprach zu ihm: Ich bin Gabriel, der vor Gott steht, und ich bin gesandt worden, zu dir zu reden und dir diese gute Botschaft zu verkündigen.


Und der Engel kam zu ihr hinein und sprach: Sei gegrüßt, Begnadigte! Der Herr ist mit dir; [gesegnet bist du unter den Weibern!]


Und der Engel sprach zu ihnen: Fürchtet euch nicht, denn siehe, ich verkündige euch große Freude, die für das ganze Volk sein wird;


Und siehe, ein Engel des Herrn stand bei ihnen, und die Herrlichkeit des Herrn umleuchtete sie, und sie fürchteten sich mit großer Furcht.


Ein Engel des Herrn aber öffnete während der Nacht die Türen des Gefängnisses und führte sie hinaus und sprach:


Sind sie nicht alle dienstbare Geister, ausgesandt zum Dienst um derer willen, welche die Seligkeit ererben sollen?


Und der sechste Engel posaunte: und ich hörte eine Stimme aus den vier Hörnern des goldenen Altars, der vor Gott ist, zu dem sechsten Engel,


Und der Engel Jehovas erschien dem Weibe und sprach zu ihr: Siehe doch, du bist unfruchtbar und gebierst nicht; aber du wirst schwanger werden und einen Sohn gebären.


Und Gott erhörte die Stimme Manoahs; und der Engel Gottes kam nochmals zu dem Weibe, als sie auf dem Felde saß, und Manoah, ihr Mann, nicht bei ihr war.