Titus 1:10 - Revised Standard Version (RSV-CI)

¹⁰ For there are many insubordinate men, empty talkers and deceivers, especially the circumcision party;

Flere versioner

King James Version (Oxford) 1769

¹⁰ For there are many unruly and vain talkers and deceivers, specially they of the circumcision:

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁰ For there are many disorderly and unruly men who are idle (vain, empty) and misleading talkers and self-deceivers and deceivers of others. [This is true] especially of those of the circumcision party [who have come over from Judaism].

American Standard Version (1901)

¹⁰ For there are many unruly men, vain talkers and deceivers, specially they of the circumcision,

Common English Bible

¹⁰ In fact, there are many who are rebellious people, loudmouths, and deceivers, especially some of those who are Jewish believers.

Catholic Public Domain Version

¹⁰ For there are, indeed, many who are disobedient, who speak empty words, and who deceive, especially those who are of the circumcision.

Titus 1:10 Krydshenvisninger

Matthew 23:14

Acts 11:2

So when Peter went up to Jerusalem, the circumcision party criticized him,

Acts 15:1

But some men came down from Judea and were teaching the brethren, “Unless you are circumcised according to the custom of Moses, you cannot be saved.”

Acts 15:24

Since we have heard that some persons from us have troubled you with words, unsettling your minds, although we gave them no instructions,

Acts 20:29

I know that after my departure fierce wolves will come in among you, not sparing the flock;

Galatians 2:4

But because of false brethren secretly brought in, who slipped in to spy out our freedom which we have in Christ Jesus, that they might bring us into bondage—

Galatians 3:1

O foolish Galatians! Who has bewitched you, before whose eyes Jesus Christ was publicly portrayed as crucified?

Ephesians 4:14

so that we may no longer be children, tossed to and fro and carried about with every wind of doctrine, by the cunning of men, by their craftiness in deceitful wiles.

1 Timothy 1:4

nor to occupy themselves with myths and endless genealogies which promote speculations rather than the divine training that is in faith;

1 Timothy 1:6

Certain persons by swerving from these have wandered away into vain discussion,

1 Timothy 1:9

understanding this, that the law is not laid down for the just but for the lawless and disobedient, for the ungodly and sinners, for the unholy and profane, for murderers of fathers and murderers of mothers, for manslayers,

2 Timothy 3:13

while evil men and impostors will go on from bad to worse, deceivers and deceived.

2 Timothy 4:4

and will turn away from listening to the truth and wander into myths.

Titus 1:6

if any man is blameless, the husband of one wife, and his children are believers and not open to the charge of being profligate or insubordinate.

James 1:26

If any one thinks he is religious, and does not bridle his tongue but deceives his heart, this man's religion is vain.

1 John 2:18

Children, it is the last hour; and as you have heard that antichrist is coming, so now many antichrists have come; therefore we know that it is the last hour.

1 John 2:4

He who says “I know him” but disobeys his commandments is a liar, and the truth is not in him;

1 John 4:1

Beloved, do not believe every spirit, but test the spirits to see whether they are of God; for many false prophets have gone out into the world.

Revelation 2:14

But I have a few things against you: you have some there who hold the teaching of Balaam, who taught Balak to put a stumbling block before the sons of Israel, that they might eat food sacrificed to idols and practice immorality.

Revelation 2:6

Yet this you have, you hate the works of the Nicolaitans, which I also hate.