Song of Solomon 4:9 - Revised Standard Version (RSV-CI)9 You have ravished my heart, my sister, my bride, you have ravished my heart with a glance of your eyes, with one jewel of your necklace. Se kapitletFlere versionerKing James Version (Oxford) 17699 Thou hast ravished my heart, my sister, my spouse; Thou hast ravished my heart with one of thine eyes, With one chain of thy neck. Se kapitletAmplified Bible - Classic Edition9 You have ravished my heart and given me courage, my sister, my [promised] bride; you have ravished my heart and given me courage with one look from your eyes, with one jewel of your necklace. Se kapitletAmerican Standard Version (1901)9 Thou hast ravished my heart, my sister, my bride; Thou hast ravished my heart with one of thine eyes, With one chain of thy neck. Se kapitletCommon English Bible9 You have captured my heart, my sister, my bride! You have captured my heart with one glance from your eyes, with one strand of your necklace. Se kapitletCatholic Public Domain Version9 You have wounded my heart, my sister, my spouse. You have wounded my heart with one look of your eyes, and with one lock of hair on your neck. Se kapitlet |
The king cried aloud to bring in the enchanters, the Chaldeans, and the astrologers. The king said to the wise men of Babylon, “Whoever reads this writing, and shows me its interpretation, shall be clothed with purple, and have a chain of gold about his neck, and shall be the third ruler in the kingdom.”