Romans 1:11 - Revised Standard Version (RSV-CI)

¹¹ For I long to see you, that I may impart to you some spiritual gift to strengthen you,

Flere versioner

King James Version (Oxford) 1769

¹¹ For I long to see you, that I may impart unto you some spiritual gift, to the end ye may be established;

Amplified Bible - Classic Edition

¹¹ For I am yearning to see you, that I may impart and share with you some spiritual gift to strengthen and establish you;

American Standard Version (1901)

¹¹ For I long to see you, that I may impart unto you some spiritual gift, to the end ye may be established;

Common English Bible

¹¹ I really want to see you to pass along some spiritual gift to you so that you can be strengthened.

Catholic Public Domain Version

¹¹ For I long to see you, so that I may impart to you a certain spiritual grace to strengthen you,

Romans 1:11 Krydshenvisninger

Genesis 31:30

And now you have gone away because you longed greatly for your father's house, but why did you steal my gods?”

2 Samuel 13:39

And the spirit of the king longed to go forth to Absalom; for he was comforted about Amnon, seeing he was dead.

2 Samuel 23:15

And David said longingly, “O that some one would give me water to drink from the well of Bethlehem which is by the gate!”

2 Chronicles 20:20

And they rose early in the morning and went out into the wilderness of Tekoa; and as they went out, Jehoshaphat stood and said, “Hear me, Judah and inhabitants of Jerusalem! Believe in the Lord your God, and you will be established; believe his prophets, and you will succeed.”

Acts 16:5

So the churches were strengthened in the faith, and they increased in numbers daily.

Acts 19:21

Now after these events Paul resolved in the Spirit to pass through Macedonia and Achaia and go to Jerusalem, saying, “After I have been there, I must also see Rome.”

Acts 19:6

And when Paul had laid his hands upon them, the Holy Spirit came on them; and they spoke with tongues and prophesied.

Romans 1:12

that is, that we may be mutually encouraged by each other's faith, both yours and mine.

Romans 15:23

But now, since I no longer have any room for work in these regions, and since I have longed for many years to come to you,

Romans 15:29

and I know that when I come to you I shall come in the fulness of the blessing of Christ.

Romans 15:32

so that by God's will I may come to you with joy and be refreshed in your company.

Romans 16:25

Now to him who is able to strengthen you according to my gospel and the preaching of Jesus Christ, according to the revelation of the mystery which was kept secret for long ages

2 Corinthians 1:15

Because I was sure of this, I wanted to come to you first, so that you might have a double pleasure;

2 Corinthians 1:21

But it is God who establishes us with you in Christ, and has commissioned us;

2 Corinthians 11:4

For if some one comes and preaches another Jesus than the one we preached, or if you receive a different spirit from the one you received, or if you accept a different gospel from the one you accepted, you submit to it readily enough.

2 Corinthians 9:14

while they long for you and pray for you, because of the surpassing grace of God in you.

Philippians 1:8

For God is my witness, how I yearn for you all with the affection of Christ Jesus.

Philippians 2:26

for he has been longing for you all, and has been distressed because you heard that he was ill.

Philippians 4:1

Therefore, my brethren, whom I love and long for, my joy and crown, stand firm thus in the Lord, my beloved.

1 Thessalonians 3:13

so that he may establish your hearts unblamable in holiness before our God and Father, at the coming of our Lord Jesus with all his saints.

1 Thessalonians 3:2

and we sent Timothy, our brother and God's servant in the gospel of Christ, to establish you in your faith and to exhort you,

2 Thessalonians 2:17

comfort your hearts and establish them in every good work and word.

2 Thessalonians 3:3

But the Lord is faithful; he will strengthen you and guard you from evil.

Hebrews 13:9

Do not be led away by diverse and strange teachings; for it is well that the heart be strengthened by grace, not by foods, which have not benefited their adherents.

1 Peter 5:10

And after you have suffered a little while, the God of all grace, who has called you to his eternal glory in Christ, will himself restore, establish, and strengthen you.

1 Peter 5:12

By Silvanus, a faithful brother as I regard him, I have written briefly to you, exhorting and declaring that this is the true grace of God; stand fast in it.

2 Peter 1:12

Therefore I intend always to remind you of these things, though you know them and are established in the truth that you have.