Judges 18:12 - Revised Standard Version (RSV-CI)

¹² and went up and encamped at Kiriath-jearim in Judah. On this account that place is called Mahaneh-dan to this day; behold, it is west of Kiriath-jearim.

Flere versioner

King James Version (Oxford) 1769

¹² And they went up, and pitched in Kirjath-jearim, in Judah: wherefore they called that place Mahaneh-dan unto this day: behold, it is behind Kirjath-jearim.

Amplified Bible - Classic Edition

¹² And they went up and encamped at Kiriath-jearim in Judah. Therefore they called that place Mahaneh-dan [camp of Dan] to this day; it is west of Kiriath-jearim.

American Standard Version (1901)

¹² And they went up, and encamped in Kiriath-jearim, in Judah: wherefore they called that place Mahaneh-dan, unto this day; behold, it is behind Kiriath-jearim.

Common English Bible

¹² They marched up and made camp at Kiriath-jearim in Judah. This is why the place west of Kiriath-jearim is still known as Dan’s Camp today.

Catholic Public Domain Version

¹² And going up, they stayed at Kiriath-jearim of Judah. And so the place, from that time, received the name the Camp of Dan, and it is behind the back of Kiriath-jearim.

Judges 18:12 Krydshenvisninger

2 Chronicles 1:4

(But David had brought up the ark of God from Kiriath-jearim to the place that David had prepared for it, for he had pitched a tent for it in Jerusalem.)

Joshua 15:60

Kiriath-baal (that is, Kiriath-jearim), and Rabbah: two cities with their villages.

Joshua 15:9

then the boundary extends from the top of the mountain to the spring of the Waters of Nephtoah, and from there to the cities of Mount Ephron; then the boundary bends round to Baalah (that is, Kiriath-jearim);

Joshua 9:17

And the people of Israel set out and reached their cities on the third day. Now their cities were Gibeon, Chephirah, Be-eroth, and Kiriath-jearim.

Judges 13:25

And the Spirit of the Lord began to stir him in Mahaneh-dan, between Zorah and Eshta-ol.

Judges 18:11

And six hundred men of the tribe of Dan, armed with weapons of war, set forth from Zorah and Eshta-ol,

Judges 18:13

And they passed on from there to the hill country of Ephraim, and came to the house of Micah.

1 Samuel 6:21

So they sent messengers to the inhabitants of Kiriath-jearim, saying, “The Philistines have returned the ark of the Lord. Come down and take it up to you.”

1 Samuel 7:1

And the men of Kiriath-jearim came and took up the ark of the Lord, and brought it to the house of Abinadab on the hill; and they consecrated his son, Eleazar, to have charge of the ark of the Lord.