Judges 13:12 - Revised Standard Version (RSV-CI)

¹² And Manoah said, “Now when your words come true, what is to be the boy's manner of life, and what is he to do?”

Flere versioner

King James Version (Oxford) 1769

¹² And Manoah said, Now let thy words come to pass. How shall we order the child, and how shall we do unto him?

Amplified Bible - Classic Edition

¹² And Manoah said, Now when your words come true, how shall we manage the child, and what is he to do?

American Standard Version (1901)

¹² And Manoah said, Now let thy words come to pass: what shall be the ordering of the child, and how shall we do unto him?

Common English Bible

¹² Manoah said, “Now when your words come true, what should be the rules for the boy and how he should act?”

Catholic Public Domain Version

¹² And Manoah said to him: "When will your word be fulfilled. What do you want the boy to do? Or from what should he keep himself?"

Judges 13:12 Krydshenvisninger

Genesis 18:19

No, for I have chosen him, that he may charge his children and his household after him to keep the way of the Lord by doing righteousness and justice; so that the Lord may bring to Abraham what he has promised him.”

Psalm 143:8

Let me hear in the morning of thy steadfast love, for in thee I put my trust. Teach me the way I should go, for to thee I lift up my soul.

Proverbs 22:6

Train up a child in the way he should go, and when he is old he will not depart from it.

Proverbs 4:4

he taught me, and said to me, “Let your heart hold fast my words; keep my commandments, and live;

Ephesians 6:4

Fathers, do not provoke your children to anger, but bring them up in the discipline and instruction of the Lord.

Judges 13:11

And Manoah arose and went after his wife, and came to the man and said to him, “Are you the man who spoke to this woman?” And he said, “I am.”

Judges 13:13

And the angel of the Lord said to Manoah, “Of all that I said to the woman let her beware.