Judges 11:30 - Revised Standard Version (RSV-CI)

³⁰ And Jephthah made a vow to the Lord, and said, “If thou wilt give the Ammonites into my hand,

Flere versioner

King James Version (Oxford) 1769

³⁰ And Jephthah vowed a vow unto the LORD, and said, If thou shalt without fail deliver the children of Ammon into mine hands,

Amplified Bible - Classic Edition

³⁰ And Jephthah made a vow to the Lord and said, If You will indeed give the Ammonites into my hand,

American Standard Version (1901)

³⁰ And Jephthah vowed a vow unto Jehovah, and said, If thou wilt indeed deliver the children of Ammon into my hand,

Common English Bible

³⁰ Jephthah made a solemn promise to the LORD: “If you will decisively hand over the Ammonites to me,

Catholic Public Domain Version

³⁰ he made a vow to the Lord, saying, "If you will deliver the sons of Ammon into my hands,

Judges 11:30 Krydshenvisninger

Genesis 28:20

Then Jacob made a vow, saying, “If God will be with me, and will keep me in this way that I go, and will give me bread to eat and clothing to wear,

Numbers 21:2

And Israel vowed a vow to the Lord, and said, “If thou wilt indeed give this people into my hand, then I will utterly destroy their cities.”

Judges 11:29

Then the Spirit of the Lord came upon Jephthah, and he passed through Gilead and Manasseh, and passed on to Mizpah of Gilead, and from Mizpah of Gilead he passed on to the Ammonites.

Judges 11:31

then whoever comes forth from the doors of my house to meet me, when I return victorious from the Ammonites, shall be the Lord's, and I will offer him up for a burnt offering.”

1 Samuel 1:11

And she vowed a vow and said, “O Lord of hosts, if thou wilt indeed look on the affliction of thy maidservant, and remember me, and not forget thy maidservant, but wilt give to thy maidservant a son, then I will give him to the Lord all the days of his life, and no razor shall touch his head.”