Job 9:33 - Revised Standard Version (RSV-CI)

³³ There is no umpire between us, who might lay his hand upon us both.

Flere versioner

King James Version (Oxford) 1769

³³ Neither is there any daysman betwixt us, That might lay his hand upon us both.

Amplified Bible - Classic Edition

³³ There is no umpire between us, who might lay his hand upon us both, [would that there were!] [I Tim. 2:5.]

American Standard Version (1901)

³³ There is no umpire betwixt us, That might lay his hand upon us both.

Common English Bible

³³ Oh, that there were a mediator between us; he would lay his hand on both of us,

Catholic Public Domain Version

³³ There is no one who could both prevail in argument and in placing his hand between the two.

Job 9:33 Krydshenvisninger

Job 33:23

If there be for him an angel, a mediator, one of the thousand, to declare to man what is right for him;

Job 9:19

If it is a contest of strength, behold him! If it is a matter of justice, who can summon him?

Psalm 106:23

Therefore he said he would destroy them— had not Moses, his chosen one, stood in the breach before him, to turn away his wrath from destroying them.

Psalm 139:5

Thou dost beset me behind and before, and layest thy hand upon me.

Isaiah 1:18

“Come now, let us reason together, says the Lord: though your sins are like scarlet, they shall be as white as snow; though they are red like crimson, they shall become like wool.

1 Samuel 2:25

If a man sins against a man, God will mediate for him; but if a man sins against the Lord, who can intercede for him?” But they would not listen to the voice of their father; for it was the will of the Lord to slay them.