Job 41:14 - Revised Standard Version (RSV-CI)

¹⁴ Who can open the doors of his face? Round about his teeth is terror.

Flere versioner

King James Version (Oxford) 1769

¹⁴ Who can open the doors of his face? His teeth are terrible round about.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁴ Who can open the doors of his [lipless] mouth? His [extended jaws and bare] teeth are terrible round about.

American Standard Version (1901)

¹⁴ Who can open the doors of his face? Round about his teeth is terror.

Common English Bible

¹⁴ Who can open the doors of his mouth, surrounded by frightening teeth?

Catholic Public Domain Version

¹⁴ The parts of his body work in harmony together. He will send lightning bolts against him, and they will not be carried to another place.

Job 41:14 Krydshenvisninger

Job 38:10

and prescribed bounds for it, and set bars and doors,

Job 41:13

Who can strip off his outer garment? Who can penetrate his double coat of mail?

Job 41:15

His back is made of rows of shields, shut up closely as with a seal.

Psalm 57:4

I lie in the midst of lions that greedily devour the sons of men; their teeth are spears and arrows, their tongues sharp swords.

Psalm 58:6

O God, break the teeth in their mouths; tear out the fangs of the young lions, O Lord!

Proverbs 30:14

There are those whose teeth are swords, whose teeth are knives, to devour the poor from off the earth, the needy from among men.

Ecclesiastes 12:4

and the doors on the street are shut; when the sound of the grinding is low, and one rises up at the voice of a bird, and all the daughters of song are brought low;

Daniel 7:7

After this I saw in the night visions, and behold, a fourth beast, terrible and dreadful and exceedingly strong; and it had great iron teeth; it devoured and broke in pieces, and stamped the residue with its feet. It was different from all the beasts that were before it; and it had ten horns.