Job 39:10 - Revised Standard Version (RSV-CI)

¹⁰ Can you bind him in the furrow with ropes, or will he harrow the valleys after you?

Flere versioner

King James Version (Oxford) 1769

¹⁰ Canst thou bind the unicorn with his band in the furrow? Or will he harrow the valleys after thee?

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁰ Can you bind the wild ox with a harness to the plow in the furrow? Or will he harrow the furrows for you?

American Standard Version (1901)

¹⁰ Canst thou bind the wild-ox with his band in the furrow? Or will he harrow the valleys after thee?

Common English Bible

¹⁰ Can you bind it with a rope to a plowed row; will it plow the valley behind you?

Catholic Public Domain Version

¹⁰ Can you detain the rhinoceros with your harness to plough for you, and will he loosen the soil of the furrows behind you?

Job 39:10 Krydshenvisninger

Job 1:14

and there came a messenger to Job, and said, “The oxen were plowing and the asses feeding beside them;

Job 39:11

Will you depend on him because his strength is great, and will you leave to him your labor?

Job 39:5

“Who has let the wild ass go free? Who has loosed the bonds of the swift ass,

Job 39:7

He scorns the tumult of the city; he hears not the shouts of the driver.

Job 39:9

“Is the wild ox willing to serve you? Will he spend the night at your crib?

Job 41:5

Will you play with him as with a bird, or will you put him on leash for your maidens?

Psalm 129:3

The plowers plowed upon my back; they made long their furrows.”

Micah 1:13

Harness the steeds to the chariots, inhabitants of Lachish; you were the beginning of sin to the daughter of Zion, for in you were found the transgressions of Israel.

Numbers 23:22

God brings them out of Egypt; they have as it were the horns of the wild ox.