Biblia Todo Logo
Online Bibel
- Annoncer -





Job 31:21 - Revised Standard Version (RSV-CI)

21 if I have raised my hand against the fatherless, because I saw help in the gate;

Se kapitlet Kopi


Flere versioner

King James Version (Oxford) 1769

21 If I have lifted up my hand against the fatherless, When I saw my help in the gate:

Se kapitlet Kopi

Amplified Bible - Classic Edition

21 If I have lifted my hand against the fatherless when I saw [that the judges would be favorable and be] my help at the [council] gate,

Se kapitlet Kopi

American Standard Version (1901)

21 If I have lifted up my hand against the fatherless, Because I saw my help in the gate:

Se kapitlet Kopi

Common English Bible

21 if I have lifted my hand against the orphans, when I saw that I had help in the city gate—

Se kapitlet Kopi

Catholic Public Domain Version

21 if I have lifted up my hand over an orphan, even when it might seem to me that I the advantage over him at the gate;

Se kapitlet Kopi




Job 31:21
13 Krydshenvisninger  

You have sent widows away empty, and the arms of the fatherless were crushed.


(There are those who snatch the fatherless child from the breast, and take in pledge the infant of the poor.)


because I delivered the poor who cried, and the fatherless who had none to help him.


When I went out to the gate of the city, when I prepared my seat in the square,


or have eaten my morsel alone, and the fatherless has not eaten of it


if his loins have not blessed me, and if he was not warmed with the fleece of my sheep;


You would even cast lots over the fatherless, and bargain over your friend.


Give justice to the weak and the fatherless; maintain the right of the afflicted and the destitute.


they have grown fat and sleek. They know no bounds in deeds of wickedness; they judge not with justice the cause of the fatherless, to make it prosper, and they do not defend the rights of the needy.


Father and mother are treated with contempt in you; the sojourner suffers extortion in your midst; the fatherless and the widow are wronged in you.


Their hands are upon what is evil, to do it diligently; the prince and the judge ask for a bribe, and the great man utters the evil desire of his soul; thus they weave it together.


Følg os:

Annoncer


Annoncer