Job 30:18 - Revised Standard Version (RSV-CI)

¹⁸ With violence it seizes my garment; it binds me about like the collar of my tunic.

Flere versioner

King James Version (Oxford) 1769

¹⁸ By the great force of my disease is my garment changed: It bindeth me about as the collar of my coat.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁸ By the great force [of my disease] my garment is disguised and disfigured; it binds me about like the collar of my coat.

American Standard Version (1901)

¹⁸ By God’s great force is my garment disfigured; It bindeth me about as the collar of my coat.

Common English Bible

¹⁸ With great force he grasps my clothing; it binds me like the neck of my shirt.

Catholic Public Domain Version

¹⁸ By the sheer number of them my clothing is worn away, and they have closed in on me like the collar of my coat.

Job 30:18 Krydshenvisninger

Job 19:20

My bones cleave to my skin and to my flesh, and I have escaped by the skin of my teeth.

Job 2:7

So Satan went forth from the presence of the Lord, and afflicted Job with loathsome sores from the sole of his foot to the crown of his head.

Job 7:5

My flesh is clothed with worms and dirt; my skin hardens, then breaks out afresh.

Psalm 38:5

My wounds grow foul and fester because of my foolishness,

Leviticus 21:18

For no one who has a blemish shall draw near, a man blind or lame, or one who has a mutilated face or a limb too long,