Job 24:14 - Revised Standard Version (RSV-CI)

¹⁴ The murderer rises in the dark, that he may kill the poor and needy; and in the night he is as a thief.

Flere versioner

King James Version (Oxford) 1769

¹⁴ The murderer rising with the light killeth the poor and needy, And in the night is as a thief.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁴ The murderer rises with the light; he kills the poor and the needy, and in the night he becomes as a thief.

American Standard Version (1901)

¹⁴ The murderer riseth with the light; He killeth the poor and needy; And in the night he is as a thief.

Common English Bible

¹⁴ The murderer rises at twilight, kills the poor and needy; at night, they are like a thief.

Catholic Public Domain Version

¹⁴ The killer of men rises at first light; he executes the destitute and the poor, but, in truth, he is like a thief in the night.

Job 24:14 Krydshenvisninger

Job 24:13

“There are those who rebel against the light, who are not acquainted with its ways, and do not stay in its paths.

Job 24:4

They thrust the poor off the road; the poor of the earth all hide themselves.

Isaiah 3:14

The Lord enters into judgment with the elders and princes of his people: “It is you who have devoured the vineyard, the spoil of the poor is in your houses.

Luke 12:39

But know this, that if the householder had known at what hour the thief was coming, he would not have left his house to be broken into.

1 Thessalonians 5:2

For you yourselves know well that the day of the Lord will come like a thief in the night.

Revelation 3:3

Remember then what you received and heard; keep that, and repent. If you will not awake, I will come like a thief, and you will not know at what hour I will come upon you.