Isaiah 66:8 - Revised Standard Version (RSV-CI)

⁸ Who has heard such a thing? Who has seen such things? Shall a land be born in one day? Shall a nation be brought forth in one moment? For as soon as Zion was in labor she brought forth her sons.

Flere versioner

King James Version (Oxford) 1769

⁸ Who hath heard such a thing? who hath seen such things? Shall the earth be made to bring forth in one day? or shall a nation be born at once? for as soon as Zion travailed, she brought forth her children.

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ Who has heard of such a thing? Who has seen such things? Shall a land be born in one day? Or shall a nation be brought forth in a moment? For as soon as Zion was in labor, she brought forth her children.

American Standard Version (1901)

⁸ Who hath heard such a thing? who hath seen such things? Shall a land be born in one day? shall a nation be brought forth at once? for as soon as Zion travailed, she brought forth her children.

Common English Bible

⁸ Whoever heard of such a thing? Whoever saw such things as these? Can a land come to birth in one day? Can a nation be born all at once? Yet as soon as birth pangs came, Zion bore her children.

Catholic Public Domain Version

⁸ Who has ever heard of such a thing? And who has seen anything like this? Will the earth give birth in one day? Or will a nation be born all at once? For Zion has been in labor, and she has given birth to her sons.

Isaiah 66:8 Krydshenvisninger

Isaiah 64:4

From of old no one has heard or perceived by the ear, no eye has seen a God besides thee, who works for those who wait for him.

Jeremiah 18:13

“Therefore thus says the Lord: Ask among the nations, who has heard the like of this? The virgin Israel has done a very horrible thing.

Acts 2:41

So those who received his word were baptized, and there were added that day about three thousand souls.

Acts 21:20

And when they heard it, they glorified God. And they said to him, “You see, brother, how many thousands there are among the Jews of those who have believed; they are all zealous for the law,

Acts 4:4

But many of those who heard the word believed; and the number of the men came to about five thousand.

1 Corinthians 2:9

But, as it is written, “What no eye has seen, nor ear heard, nor the heart of man conceived, what God has prepared for those who love him,”