Galatians 5:7 - Revised Standard Version (RSV-CI)

⁷ You were running well; who hindered you from obeying the truth?

Flere versioner

King James Version (Oxford) 1769

⁷ Ye did run well; who did hinder you that ye should not obey the truth?

Amplified Bible - Classic Edition

⁷ You were running the race nobly. Who has interfered in (hindered and stopped you from) your heeding and following the Truth?

American Standard Version (1901)

⁷ Ye were running well; who hindered you that ye should not obey the truth?

Common English Bible

⁷ You were running well—who stopped you from obeying the truth?

Catholic Public Domain Version

⁷ You have run well. So what has impeded you, that you would not obey the truth?

Galatians 5:7 Krydshenvisninger

Matthew 13:21

yet he has no root in himself, but endures for a while, and when tribulation or persecution arises on account of the word, immediately he falls away.

Acts 6:7

And the word of God increased; and the number of the disciples multiplied greatly in Jerusalem, and a great many of the priests were obedient to the faith.

Romans 10:16

But they have not all obeyed the gospel; for Isaiah says, “Lord, who has believed what he has heard from us?”

Romans 15:18

For I will not venture to speak of anything except what Christ has wrought through me to win obedience from the Gentiles, by word and deed,

Romans 16:26

but is now disclosed and through the prophetic writings is made known to all nations, according to the command of the eternal God, to bring about the obedience of faith—

Romans 2:8

but for those who are factious and do not obey the truth, but obey wickedness, there will be wrath and fury.

Romans 6:17

But thanks be to God, that you who were once slaves of sin have become obedient from the heart to the standard of teaching to which you were committed,

1 Corinthians 9:24

Do you not know that in a race all the runners compete, but only one receives the prize? So run that you may obtain it.

2 Corinthians 10:5

We destroy arguments and every proud obstacle to the knowledge of God, and take every thought captive to obey Christ,

Galatians 2:2

I went up by revelation; and I laid before them (but privately before those who were of repute) the gospel which I preach among the Gentiles, lest somehow I should be running or had run in vain.

Galatians 3:1

O foolish Galatians! Who has bewitched you, before whose eyes Jesus Christ was publicly portrayed as crucified?

Galatians 5:10

I have confidence in the Lord that you will take no other view than mine; and he who is troubling you will bear his judgment, whoever he is.

2 Thessalonians 1:8

inflicting vengeance upon those who do not know God and upon those who do not obey the gospel of our Lord Jesus.

Hebrews 11:8

By faith Abraham obeyed when he was called to go out to a place which he was to receive as an inheritance; and he went out, not knowing where he was to go.

Hebrews 12:1

Therefore, since we are surrounded by so great a cloud of witnesses, let us also lay aside every weight, and sin which clings so closely, and let us run with perseverance the race that is set before us,

Hebrews 5:9

and being made perfect he became the source of eternal salvation to all who obey him,

1 Peter 1:22

Having purified your souls by your obedience to the truth for a sincere love of the brethren, love one another earnestly from the heart.