Ezekiel 36:7 - Revised Standard Version (RSV-CI)

⁷ therefore thus says the Lord God: I swear that the nations that are round about you shall themselves suffer reproach.

Flere versioner

King James Version (Oxford) 1769

⁷ therefore thus saith the Lord GOD; I have lifted up mine hand, Surely the heathen that are about you, they shall bear their shame.

Amplified Bible - Classic Edition

⁷ Therefore thus says the Lord God: I have lifted up My hand and sworn, Surely the nations that are round about you shall themselves suffer shame and reproach.

American Standard Version (1901)

⁷ therefore thus saith the Lord Jehovah: I have sworn, saying, Surely the nations that are round about you, they shall bear their shame.

Common English Bible

⁷ So now the LORD God proclaims: I myself swear that the nations round about you will themselves suffer ridicule.

Catholic Public Domain Version

⁷ Therefore, thus says the Lord God: I have lifted up my hand, so that the Gentiles, who are all around you, will themselves bear their shame.

Ezekiel 36:7 Krydshenvisninger

Psalm 79:12

Return sevenfold into the bosom of our neighbors the taunts with which they have taunted thee, O Lord!

Jeremiah 25:9

behold, I will send for all the tribes of the north, says the Lord, and for Nebuchadrezzar the king of Babylon, my servant, and I will bring them against this land and its inhabitants, and against all these nations round about; I will utterly destroy them, and make them a horror, a hissing, and an everlasting reproach.

Ezekiel 20:15

Moreover I swore to them in the wilderness that I would not bring them into the land which I had given them, a land flowing with milk and honey, the most glorious of all lands,

Ezekiel 20:5

and say to them, Thus says the Lord God: On the day when I chose Israel, I swore to the seed of the house of Jacob, making myself known to them in the land of Egypt, I swore to them, saying, I am the Lord your God.

Ezekiel 36:15

and I will not let you hear any more the reproach of the nations, and you shall no longer bear the disgrace of the peoples and no longer cause your nation to stumble, says the Lord God.”

Ezekiel 36:6

Therefore prophesy concerning the land of Israel, and say to the mountains and hills, to the ravines and valleys, Thus says the Lord God: Behold, I speak in my jealous wrath, because you have suffered the reproach of the nations;

Ezekiel 36:8

“But you, O mountains of Israel, shall shoot forth your branches, and yield your fruit to my people Israel; for they will soon come home.

Deuteronomy 32:40

For I lift up my hand to heaven, and swear, As I live for ever,