Ezekiel 21:14 - Revised Standard Version (RSV-CI)

¹⁴ “Prophesy therefore, son of man; clap your hands and let the sword come down twice, yea thrice, the sword for those to be slain; it is the sword for the great slaughter, which encompasses them,

Flere versioner

King James Version (Oxford) 1769

¹⁴ Thou therefore, son of man, prophesy, and smite thine hands together, and let the sword be doubled the third time, the sword of the slain: it is the sword of the great men that are slain, which entereth into their privy chambers.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁴ Therefore, son of man, prophesy and smite your hands together and let the sword be doubled, yes, trebled in intensity–the sword for those to be overthrown and pierced through; it is the sword of great slaughter which encompasses them [so that none can escape, even by entering into their inner chambers].

American Standard Version (1901)

¹⁴ Thou therefore, son of man, prophesy, and smite thy hands together; and let the sword be doubled the third time, the sword of the deadly wounded: it is the sword of the great one that is deadly wounded, which entereth into their chambers.

Common English Bible

¹⁴ And you, human one, prophesy! Strike hand to hand. Let the sword strike twice, three times! It’s a deadly sword, a great deadly sword. It whirls around them

Catholic Public Domain Version

¹⁴ You therefore, O son of man, prophesy, and strike hand against hand, and let the sword be doubled, and let the sword of the slain be tripled. This is the sword of the great slaughter, which causes them to be utterly stupefied,

Ezekiel 21:14 Krydshenvisninger

1 Kings 20:30

And the rest fled into the city of Aphek; and the wall fell upon twenty-seven thousand men that were left. Ben-hadad also fled, and entered an inner chamber in the city.

1 Kings 22:25

And Micaiah said, “Behold, you shall see on that day when you go into an inner chamber to hide yourself.”

2 Kings 24:1

In his days Nebuchadnezzar king of Babylon came up, and Jehoiakim became his servant three years; then he turned and rebelled against him.

Jeremiah 47:7

How can it be quiet, when the Lord has given it a charge? Against Ashkelon and against the seashore he has appointed it.”

Ezekiel 21:13

For it will not be a testing—what could it do if you despise the rod?” says the Lord God.

Ezekiel 21:17

I also will clap my hands, and I will satisfy my fury; I the Lord have spoken.”

Ezekiel 28:23

for I will send pestilence into her, and blood into her streets; and the slain shall fall in the midst of her, by the sword that is against her on every side. Then they will know that I am the Lord.

Ezekiel 6:11

Thus says the Lord God: “Clap your hands, and stamp your foot, and say, Alas! because of all the evil abominations of the house of Israel; for they shall fall by the sword, by famine, and by pestilence.

Ezekiel 8:12

Then he said to me, “Son of man, have you seen what the elders of the house of Israel are doing in the dark, every man in his room of pictures? For they say, ‘The Lord does not see us, the Lord has forsaken the land.’ ”

Daniel 3:19

Then Nebuchadnezzar was full of fury, and the expression of his face was changed against Shadrach, Meshach, and Abednego. He ordered the furnace heated seven times more than it was wont to be heated.

Leviticus 26:21

“Then if you walk contrary to me, and will not hearken to me, I will bring more plagues upon you, sevenfold as many as your sins.

Leviticus 26:24

then I also will walk contrary to you, and I myself will smite you sevenfold for your sins.

Amos 9:2

“Though they dig into Sheol, from there shall my hand take them; though they climb up to heaven, from there I will bring them down.

Numbers 24:10

And Balak's anger was kindled against Balaam, and he struck his hands together; and Balak said to Balaam, “I called you to curse my enemies, and behold, you have blessed them these three times.