Ezekiel 12:27 - Revised Standard Version (RSV-CI)

²⁷ “Son of man, behold, they of the house of Israel say, ‘The vision that he sees is for many days hence, and he prophesies of times far off.’

Flere versioner

King James Version (Oxford) 1769

²⁷ Son of man, behold, they of the house of Israel say, The vision that he seeth is for many days to come, and he prophesieth of the times that are far off.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁷ Son of man, behold, they of the house of Israel say, The vision that [Ezekiel] sees is for many days to come, and he prophesies of the times that are far off.

American Standard Version (1901)

²⁷ Son of man, behold, they of the house of Israel say, The vision that he seeth is for many days to come, and he prophesieth of times that are far off.

Common English Bible

²⁷ Human one, the house of Israel is now saying, “The vision that he sees is for distant days; he prophesies about future times.”

Catholic Public Domain Version

²⁷ "Son of man, behold the house of Israel, those who are saying: 'The visions that this one sees is many days away,' and, 'This man prophesies about times that are far away.'

Ezekiel 12:27 Krydshenvisninger

Ezekiel 12:22

“Son of man, what is this proverb that you have about the land of Israel, saying, ‘The days grow long, and every vision comes to naught’?

Ezekiel 12:26

Again the word of the Lord came to me:

Ezekiel 12:28

Therefore say to them, Thus says the Lord God: None of my words will be delayed any longer, but the word which I speak will be performed, says the Lord God.”

Daniel 10:14

and came to make you understand what is to befall your people in the latter days. For the vision is for days yet to come.”

Daniel 8:26

The vision of the evenings and the mornings which has been told is true; but seal up the vision, for it pertains to many days hence.”

Amos 6:3

O you who put far away the evil day, and bring near the seat of violence?

2 Peter 3:4

and saying, “Where is the promise of his coming? For ever since the fathers fell asleep, all things have continued as they were from the beginning of creation.”