Exodus 23:29 - Revised Standard Version (RSV-CI)

²⁹ I will not drive them out from before you in one year, lest the land become desolate and the wild beasts multiply against you.

Flere versioner

King James Version (Oxford) 1769

²⁹ I will not drive them out from before thee in one year; lest the land become desolate, and the beast of the field multiply against thee.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁹ I will not drive them out from before you in one year, lest the land become desolate [for lack of attention] and the wild beasts multiply against you.

American Standard Version (1901)

²⁹ I will not drive them out from before thee in one year, lest the land become desolate, and the beasts of the field multiply against thee.

Common English Bible

²⁹ I won’t drive them out before you in a single year so the land won’t be abandoned and the wild animals won’t multiply around you.

Catholic Public Domain Version

²⁹ I will not cast them out from your face in one year, lest the land be reduced to a wilderness and the wild beasts increase against you.

Exodus 23:29 Krydshenvisninger

Exodus 23:30

Little by little I will drive them out from before you, until you are increased and possess the land.

Exodus 34:24

For I will cast out nations before you, and enlarge your borders; neither shall any man desire your land, when you go up to appear before the Lord your God three times in the year.

Deuteronomy 7:22

The Lord your God will clear away these nations before you little by little; you may not make an end of them at once, lest the wild beasts grow too numerous for you.

Joshua 15:63

But the Jebusites, the inhabitants of Jerusalem, the people of Judah could not drive out; so the Jebusites dwell with the people of Judah at Jerusalem to this day.

Joshua 16:10

However they did not drive out the Canaanites that dwelt in Gezer: so the Canaanites have dwelt in the midst of Ephraim to this day but have become slaves to do forced labor.