Ecclesiastes 10:9 - Revised Standard Version (RSV-CI)

⁹ He who quarries stones is hurt by them; and he who splits logs is endangered by them.

Flere versioner

King James Version (Oxford) 1769

⁹ Whoso removeth stones shall be hurt therewith; and he that cleaveth wood shall be endangered thereby.

Amplified Bible - Classic Edition

⁹ Whoever removes [landmark] stones or hews out [new ones with similar intent] will be hurt with them, and he who fells trees will be endangered by them. [Prov. 26:27.]

American Standard Version (1901)

⁹ Whoso heweth out stones shall be hurt therewith; and he that cleaveth wood is endangered thereby.

Common English Bible

⁹ Whoever quarries stones may be injured by them; whoever splits logs may be endangered by them.

Catholic Public Domain Version

⁹ Whoever carries away stones will be harmed by them. And whoever cuts down trees will be wounded by them.

Ecclesiastes 10:9 Krydshenvisninger

Ecclesiastes 10:10

If the iron is blunt, and one does not whet the edge, he must put forth more strength; but wisdom helps one to succeed.

Ecclesiastes 10:8

He who digs a pit will fall into it; and a serpent will bite him who breaks through a wall.