2 Corinthians 8:24 - Revised Standard Version (RSV-CI)

²⁴ So give proof, before the churches, of your love and of our boasting about you to these men.

Flere versioner

King James Version (Oxford) 1769

²⁴ Wherefore shew ye to them, and before the churches, the proof of your love, and of our boasting on your behalf.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁴ Show to these men, therefore, in the sight of the churches, the reality and plain truth of your love (your affection, goodwill, and benevolence) and what [good reasons] I had for boasting about and being proud of you.

American Standard Version (1901)

²⁴ Show ye therefore unto them in the face of the churches the proof of your love, and of our glorying on your behalf.

Common English Bible

²⁴ So show them the proof of your love and the reason we are so proud of you, in such a way that the churches can see it.

Catholic Public Domain Version

²⁴ Therefore, in the sight of the churches, show them the proof of your charity and of our glorying about you.

2 Corinthians 8:24 Krydshenvisninger

Acts 9:31

So the church throughout all Judea and Galilee and Samaria had peace and was built up; and walking in the fear of the Lord and in the comfort of the Holy Spirit it was multiplied.

2 Corinthians 7:14

For if I have expressed to him some pride in you, I was not put to shame; but just as everything we said to you was true, so our boasting before Titus has proved true.

2 Corinthians 7:4

I have great confidence in you; I have great pride in you; I am filled with comfort. With all our affliction, I am overjoyed.

2 Corinthians 8:8

I say this not as a command, but to prove by the earnestness of others that your love also is genuine.