2 Corinthians 11:15 - Revised Standard Version (RSV-CI)

¹⁵ So it is not strange if his servants also disguise themselves as servants of righteousness. Their end will correspond to their deeds.

Flere versioner

King James Version (Oxford) 1769

¹⁵ Therefore it is no great thing if his ministers also be transformed as the ministers of righteousness; whose end shall be according to their works.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁵ So it is not surprising if his servants also masquerade as ministers of righteousness. [But] their end will correspond with their deeds.

American Standard Version (1901)

¹⁵ It is no great thing therefore if his ministers also fashion themselves as ministers of righteousness; whose end shall be according to their works.

Common English Bible

¹⁵ It is no great surprise then that his servants also disguise themselves as servants of righteousness. Their end will be what their actions deserve.

Catholic Public Domain Version

¹⁵ Therefore, it is no great thing if his ministers present themselves as if they were ministers of justice, for their end shall be according to their works.

2 Corinthians 11:15 Krydshenvisninger

2 Kings 5:13

But his servants came near and said to him, “My father, if the prophet had commanded you to do some great thing, would you not have done it? How much rather, then, when he says to you, ‘Wash, and be clean’?”

Jeremiah 29:32

therefore thus says the Lord: Behold, I will punish Shemaiah of Nehelam and his descendants; he shall not have any one living among this people to see the good that I will do to my people, says the Lord, for he has talked rebellion against the Lord.’ ”

Jeremiah 5:31

the prophets prophesy falsely, and the priests rule at their direction; my people love to have it so, but what will you do when the end comes?

Ezekiel 13:22

Because you have disheartened the righteous falsely, although I have not disheartened him, and you have encouraged the wicked, that he should not turn from his wicked way to save his life;

Acts 13:10

and said, “You son of the devil, you enemy of all righteousness, full of all deceit and villainy, will you not stop making crooked the straight paths of the Lord?

Romans 2:6

For he will render to every man according to his works:

Romans 3:8

And why not do evil that good may come?—as some people slanderously charge us with saying. Their condemnation is just.

1 Corinthians 9:11

If we have sown spiritual good among you, is it too much if we reap your material benefits?

2 Corinthians 11:13

For such men are false apostles, deceitful workmen, disguising themselves as apostles of Christ.

2 Corinthians 11:23

Are they servants of Christ? I am a better one—I am talking like a madman—with far greater labors, far more imprisonments, with countless beatings, and often near death.

2 Corinthians 3:9

For if there was splendor in the dispensation of condemnation, the dispensation of righteousness must far exceed it in splendor.

Ephesians 6:12

For we are not contending against flesh and blood, but against the principalities, against the powers, against the world rulers of this present darkness, against the spiritual hosts of wickedness in the heavenly places.

Philippians 3:19

Their end is destruction, their god is the belly, and they glory in their shame, with minds set on earthly things.

2 Peter 2:3

And in their greed they will exploit you with false words; from of old their condemnation has not been idle, and their destruction has not been asleep.

Jude 1:4

For admission has been secretly gained by some who long ago were designated for this condemnation, ungodly persons who pervert the grace of our God into licentiousness and deny our only Master and Lord, Jesus Christ.

Revelation 13:14

and by the signs which it is allowed to work in the presence of the beast, it deceives those who dwell on earth, bidding them make an image for the beast which was wounded by the sword and yet lived;

Revelation 13:2

And the beast that I saw was like a leopard, its feet were like a bear's, and its mouth was like a lion's mouth. And to it the dragon gave his power and his throne and great authority.

Revelation 9:11

They have as king over them the angel of the bottomless pit; his name in Hebrew is Abaddon, and in Greek he is called Apollyon.