1 Samuel 29:10 - Revised Standard Version (RSV-CI)

¹⁰ Now then rise early in the morning with the servants of your lord who came with you; and start early in the morning, and depart as soon as you have light.”

Flere versioner

King James Version (Oxford) 1769

¹⁰ Wherefore now rise up early in the morning with thy master's servants that are come with thee: and as soon as ye be up early in the morning, and have light, depart.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁰ So now rise up early in the morning, with your master's servants who have come with you, and as soon as you are up and have light, depart.

American Standard Version (1901)

¹⁰ Wherefore now rise up early in the morning with the servants of thy lord that are come with thee; and as soon as ye are up early in the morning, and have light, depart.

Common English Bible

¹⁰ So get up early in the morning, both you and your master’s servants who came with you, and return to the place I gave you. Don’t worry about this negative report, because you’ve done well before me. Now get up early in the morning and leave as soon as it is light.”

Catholic Public Domain Version

¹⁰ And so, rise up in the morning, you and the servants of your lord who came with you. And when you have risen up in the night, as it begins to be light, go forth."

1 Samuel 29:10 Krydshenvisninger

Genesis 22:14

So Abraham called the name of that place The Lord will provide; as it is said to this day, “On the mount of the Lord it shall be provided.”

1 Chronicles 12:19

Some of the men of Manasseh deserted to David when he came with the Philistines for the battle against Saul. (Yet he did not help them, for the rulers of the Philistines took counsel and sent him away, saying, “At peril to our heads he will desert to his master Saul.”)

1 Chronicles 12:22

For from day to day men kept coming to David to help him, until there was a great army, like an army of God.

1 Corinthians 10:13

No temptation has overtaken you that is not common to man. God is faithful, and he will not let you be tempted beyond your strength, but with the temptation will also provide the way of escape, that you may be able to endure it.

2 Peter 2:9

then the Lord knows how to rescue the godly from trial, and to keep the unrighteous under punishment until the day of judgment,

1 Samuel 29:11

So David set out with his men early in the morning, to return to the land of the Philistines. But the Philistines went up to Jezreel.