1 Samuel 14:7 - Revised Standard Version (RSV-CI)

⁷ And his armor-bearer said to him, “Do all that your mind inclines to; behold, I am with you, as is your mind so is mine.”

Flere versioner

King James Version (Oxford) 1769

⁷ And his armourbearer said unto him, Do all that is in thine heart: turn thee; behold, I am with thee according to thy heart.

Amplified Bible - Classic Edition

⁷ And his armor-bearer said to him, Do all that is in your mind; I am with you in whatever you think [best].

American Standard Version (1901)

⁷ And his armorbearer said unto him, Do all that is in thy heart: turn thee, behold, I am with thee according to thy heart.

Common English Bible

⁷ “Go ahead with whatever you’re planning,” his armor-bearer replied. “I’m with you, whatever you decide.”

Catholic Public Domain Version

⁷ And his armor bearer said to him: "Do all that is pleasing to your soul. Go wherever you wish, and I will be with you, wherever you will choose."

1 Samuel 14:7 Krydshenvisninger

2 Samuel 15:15

And the king's servants said to the king, “Behold, your servants are ready to do whatever my lord the king decides.”

2 Samuel 7:3

And Nathan said to the king, “Go, do all that is in your heart; for the Lord is with you.”

Psalm 46:7

The Lord of hosts is with us; the God of Jacob is our refuge. Selah

Zechariah 8:23

Thus says the Lord of hosts: In those days ten men from the nations of every tongue shall take hold of the robe of a Jew, saying, ‘Let us go with you, for we have heard that God is with you.’ ”

Judges 9:54

Then he called hastily to the young man his armor-bearer, and said to him, “Draw your sword and kill me, lest men say of me, ‘A woman killed him.’ ” And his young man thrust him through, and he died.

1 Samuel 10:7

Now when these signs meet you, do whatever your hand finds to do, for God is with you.

1 Samuel 14:6

And Jonathan said to the young man who bore his armor, “Come, let us go over to the garrison of these uncircumcised; it may be that the Lord will work for us; for nothing can hinder the Lord from saving by many or by few.”

1 Samuel 14:8

Then said Jonathan, “Behold, we will cross over to the men, and we will show ourselves to them.