1 Chronicles 12:19 - Revised Standard Version (RSV-CI)

¹⁹ Some of the men of Manasseh deserted to David when he came with the Philistines for the battle against Saul. (Yet he did not help them, for the rulers of the Philistines took counsel and sent him away, saying, “At peril to our heads he will desert to his master Saul.”)

Flere versioner

King James Version (Oxford) 1769

¹⁹ And there fell some of Manasseh to David, when he came with the Philistines against Saul to battle: but they helped them not: for the lords of the Philistines upon advisement sent him away, saying, He will fall to his master Saul to the jeopardy of our heads.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁹ Some of the men of Manasseh deserted to David when he came with the Philistines for the battle against Saul. But [David's] men did not actually fight with them, for the lords of the Philistines, upon advisement, sent him away, saying, He will desert to his master Saul at the risk of our heads. [I Sam. 29:2-9.]

American Standard Version (1901)

¹⁹ Of Manasseh also there fell away some to David, when he came with the Philistines against Saul to battle: but they helped them not; for the lords of the Philistines upon advisement sent him away, saying, He will fall away to his master Saul to the jeopardy of our heads.

Common English Bible

¹⁹ Some of the Manassites also joined David when he came with the Philistines for the battle against Saul. But he didn’t help them, because after considering the matter, the Philistine rulers sent him away. “He’ll rejoin his master Saul,” they said, “and it will cost us our heads.”

Catholic Public Domain Version

¹⁹ Moreover, some from Manasseh crossed over to David, when he went forth with the Philistines against Saul, so that he might fight. But he did not fight with them. For the leaders of the Philistines, taking counsel, sent him back, saying, "To the peril of our own heads, he will return to his lord, Saul."

1 Chronicles 12:19 Krydshenvisninger

Genesis 43:23

He replied, “Rest assured, do not be afraid; your God and the God of your father must have put treasure in your sacks for you; I received your money.” Then he brought Simeon out to them.

2 Samuel 17:25

Now Absalom had set Amasa over the army instead of Joab. Amasa was the son of a man named Ithra the Ishmaelite, who had married Abigal the daughter of Nahash, sister of Zeruiah, Joab's mother.

1 Chronicles 12:20

As he went to Ziklag these men of Manasseh deserted to him: Adnah, Jozabad, Jedia-el, Michael, Jozabad, Elihu, and Zillethai, chiefs of thousands in Manasseh.

Zechariah 8:2

“Thus says the Lord of hosts: I am jealous for Zion with great jealousy, and I am jealous for her with great wrath.

Judges 6:34

But the Spirit of the Lord took possession of Gideon; and he sounded the trumpet, and the Abiezrites were called out to follow him.

1 Samuel 29:10

Now then rise early in the morning with the servants of your lord who came with you; and start early in the morning, and depart as soon as you have light.”