Denne bog er ikke inspireret af Gud og er ikke en del af den kristne kanon eller den jødiske Tanakh. Den vises kun til historiske og studieformål. Se den fulde forklaring Tobit 3:2 - Revised Standard Version CI2 “Righteous art thou, O Lord; all thy deeds and all they ways are mercy and truth, and thou dost render true and righteous judgment for ever. Se kapitletFlere versionerCommon English Bible2 “You are just, Lord, and all your deeds are just; mercy and truth mark all your ways. You judge the world. Se kapitletCatholic Public Domain Version2 saying, "O Lord, you are just and all your judgments are just, and all your ways are mercy, and truth, and judgment. Se kapitletDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version2 Saying: Thou art just, O Lord, and all thy judgments are just; and all thy ways mercy, and truth, and judgment. Se kapitletGood News Translation (US Version)2 “You are righteous, O Lord! You are merciful in all you do, faithful in all your ways. You are the judge of this world. Se kapitletWorld English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers2 “O Lord, you are righteous, and all your works and all your ways are mercy and truth, and you judge true and righteous judgment forever. Se kapitletContemporary English Version Interconfessional Edition2 You, Lord, rule the world with honesty, justice, and mercy. Se kapitlet |