Nahum 2:12 - Revised Standard Version CI

¹² The lion tore enough for his whelps and strangled prey for his lionesses; he filled his caves with prey and his dens with torn flesh.

Flere versioner

King James Version (Oxford) 1769

¹² The lion did tear in pieces enough for his whelps, and strangled for his lionesses, and filled his holes with prey, and his dens with ravin.

Amplified Bible - Classic Edition

¹² The lion tore in pieces enough for his whelps and strangled [prey] for his lionesses; he filled his caves with prey and his dens with what he had seized and carried off.

American Standard Version (1901)

¹² The lion did tear in pieces enough for his whelps, and strangled for his lionesses, and filled his caves with prey, and his dens with ravin.

Common English Bible

¹² The lion has torn enough prey for his cubs and strangled enough for his lionesses; he has filled his lairs with prey, his dens with torn flesh.

Catholic Public Domain Version

¹² The lion seized enough for his young, and killed enough for his lionesses, and he filled his caves with prey, and his den with spoils.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹² The lion caught enough for his whelps, and killed for his lionesses: and he filled his holes with prey, and his den with rapine.

Nahum 2:12 Krydshenvisninger

2 Samuel 17:8

Hushai said moreover, “You know that your father and his men are mighty men, and that they are enraged, like a bear robbed of her cubs in the field. Besides, your father is expert in war; he will not spend the night with the people.

Psalm 17:12

They are like a lion eager to tear, as a young lion lurking in ambush.

Jeremiah 51:34

“Nebuchadrezzar the king of Babylon has devoured me, he has crushed me; he has made me an empty vessel, he has swallowed me like a monster; he has filled his belly with my delicacies, he has rinsed me out.

Nahum 2:11

Where is the lions' den, the cave of the young lions, where the lion brought his prey, where his cubs were, with none to disturb?

Nahum 2:13

Behold, I am against you, says the Lord of hosts, and I will burn your chariots in smoke, and the sword shall devour your young lions; I will cut off your prey from the earth, and the voice of your messengers shall no more be heard.

Numbers 23:24

Behold, a people! As a lioness it rises up and as a lion it lifts itself; it does not lie down till it devours the prey, and drinks the blood of the slain.”