Joshua 20:6 - Revised Standard Version CI

⁶ And he shall remain in that city until he has stood before the congregation for judgment, until the death of him who is high priest at the time: then the slayer may go again to his own town and his own home, to the town from which he fled.’ ”

Flere versioner

King James Version (Oxford) 1769

⁶ And he shall dwell in that city, until he stand before the congregation for judgment, and until the death of the high priest that shall be in those days: then shall the slayer return, and come unto his own city, and unto his own house, unto the city from whence he fled.

Amplified Bible - Classic Edition

⁶ And he shall dwell in that city until he has been tried before the congregation and until the death of him who is the high priest in those days. Then the slayer shall return to his own city from which he fled and to his own house.

American Standard Version (1901)

⁶ And he shall dwell in that city, until he stand before the congregation for judgment, until the death of the high priest that shall be in those days: then shall the manslayer return, and come unto his own city, and unto his own house, unto the city from whence he fled.

Common English Bible

⁶ The killer will live in that city until there can be a trial before the community or until the death of the one who is high priest at that time. Then the killer may return home, back to the city from which the flight began.’”

Catholic Public Domain Version

⁶ And he shall live in that city, until he stands before judgment in order to render the facts of his case, and until the death of the high priest, whoever it will be in that time. Then the one who killed a man may return, and he may enter his own city and house, from which he had fled."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁶ And he shall dwell in that city, till he stand before judgment to give an account of his fact, and till the death of the high priest, who shall be at that time. Then shall the manslayer return, and go into his own city and house from whence he fled.

Joshua 20:6 Krydshenvisninger

Numbers 35:12

The cities shall be for you a refuge from the avenger, that the manslayer may not die until he stands before the congregation for judgment.

Hebrews 9:26

for then he would have had to suffer repeatedly since the foundation of the world. But as it is, he has appeared once for all at the end of the age to put away sin by the sacrifice of himself.