John 16:22 - Revised Standard Version CI22 So you have sorrow now, but I will see you again and your hearts will rejoice, and no one will take your joy from you. Se kapitletFlere versionerKing James Version (Oxford) 176922 And ye now therefore have sorrow: but I will see you again, and your heart shall rejoice, and your joy no man taketh from you. Se kapitletAmplified Bible - Classic Edition22 So for the present you are also in sorrow (in distress and depressed); but I will see you again and [then] your hearts will rejoice, and no one can take from you your joy (gladness, delight). Se kapitletAmerican Standard Version (1901)22 And ye therefore now have sorrow: but I will see you again, and your heart shall rejoice, and your joy no one taketh away from you. Se kapitletCommon English Bible22 In the same way, you have sorrow now; but I will see you again, and you will be overjoyed. No one takes away your joy. Se kapitletCatholic Public Domain Version22 Therefore, you also, indeed, have sorrow now. But I will see you again, and your heart shall rejoice. And no one will take away your joy from you. Se kapitletDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version22 So also you now indeed have sorrow; but I will see you again, and your heart shall rejoice; and your joy no man shall take from you. Se kapitlet |