James 1:2 - Revised Standard Version CI

² Count it all joy, my brethren, when you meet various trials,

Flere versioner

King James Version (Oxford) 1769

² My brethren, count it all joy when ye fall into divers temptations;

Amplified Bible - Classic Edition

² Consider it wholly joyful, my brethren, whenever you are enveloped in or encounter trials of any sort or fall into various temptations.

American Standard Version (1901)

² Count it all joy, my brethren, when ye fall into manifold temptations;

Common English Bible

² My brothers and sisters, think of the various tests you encounter as occasions for joy.

Catholic Public Domain Version

² My brothers, when you have fallen into various trials, consider everything a joy,

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

² My brethren, count it all joy, when you shall fall into divers temptations;

James 1:2 Krydshenvisninger

Acts 5:41

Then they left the presence of the council, rejoicing that they were counted worthy to suffer dishonor for the name.

Romans 5:3

More than that, we rejoice in our sufferings, knowing that suffering produces endurance,

Philippians 1:29

For it has been granted to you that for the sake of Christ you should not only believe in him but also suffer for his sake,

Philippians 2:17

Even if I am to be poured as a libation upon the sacrificial offering of your faith, I am glad and rejoice with you all.

Philippians 2:18

Likewise you also should be glad and rejoice with me.

Colossians 1:24

Now I rejoice in my sufferings for your sake, and in my flesh I complete what is lacking in Christ's afflictions for the sake of his body, that is, the church,

Hebrews 10:34

For you had compassion on the prisoners, and you joyfully accepted the plundering of your property, since you knew that you yourselves had a better possession and an abiding one.

James 1:12

Blessed is the man who endures trial, for when he has stood the test he will receive the crown of life which God has promised to those who love him.

James 1:16

Do not be deceived, my beloved brethren.

James 1:19

Know this, my beloved brethren. Let every man be quick to hear, slow to speak, slow to anger,

James 5:11

Behold, we call those happy who were steadfast. You have heard of the steadfastness of Job, and you have seen the purpose of the Lord, how the Lord is compassionate and merciful.

2 Peter 2:9

then the Lord knows how to rescue the godly from trial, and to keep the unrighteous under punishment until the day of judgment,

Revelation 2:10

Do not fear what you are about to suffer. Behold, the devil is about to throw some of you into prison, that you may be tested, and for ten days you will have tribulation. Be faithful unto death, and I will give you the crown of life.