Isaiah 7:13 - Revised Standard Version CI13 And he said, “Hear then, O house of David! Is it too little for you to weary men, that you weary my God also? Se kapitletFlere versionerKing James Version (Oxford) 176913 And he said, Hear ye now, O house of David; Is it a small thing for you to weary men, but will ye weary my God also? Se kapitletAmplified Bible - Classic Edition13 And [Isaiah] said, Hear then, O house of David! Is it a small thing for you to weary and try the patience of men, but will you weary and try the patience of my God also? Se kapitletAmerican Standard Version (1901)13 And he said, Hear ye now, O house of David: Is it a small thing for you to weary men, that ye will weary my God also? Se kapitletCommon English Bible13 Then Isaiah said, “Listen, house of David! Isn’t it enough for you to be tiresome for people that you are also tiresome before my God? Se kapitletCatholic Public Domain Version13 And he said: "Then listen, O house of David. Is it such a small thing for you to trouble men, that you must also trouble my God? Se kapitletDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version13 And he said: Hear ye therefore, O house of David: Is it a small thing for you to be grievous to men, that you are grievous to my God also? Se kapitlet |
then those of you who escape will remember me among the nations where they are carried captive, when I have broken their wanton heart which has departed from me, and blinded their eyes which turn wantonly after their idols; and they will be loathsome in their own sight for the evils which they have committed, for all their abominations.